技術翻訳の実績

  • 外資系メーカのプレスリリース翻訳(英→日)
  • 企業の温暖化対策に関する報告書(日→英)
  • スマートグリッド国際会議発表資料の作成
  • 水素に関するワークショップ発表資料の作成
  • 原子力発電事故に関する文献調査
  • 分散型電源実態調査
  • IGRC原稿チェック
  • 原子力関連文献(英→日)
  • CDP関連文献翻訳

講義・講演の実績

講演

  • 企業内環境部報告会にて、「海外における新エネルギー関連事業に関する調査」
  • 機械情報産業研究報告会にて、「世界規模で拡大する風力発電市場と日本企業の競争優位性」
  • 第12回風力エネルギー利用総合セミナーにて、「世界規模で拡大する風力発電市場と日本企業の競争優位性」
  • 福島県三春町町民ホールにて、「スマートコミュニティー構想とバイオマスエネルギー」

 

* 詳細はこちらから

 

講義

  • 経済産業省 経済産業研修所 平成22年度~25年度「風力発電審査マニュアル」
  • 経済産業省 経済産業研修所 平成24年度~25年度「太陽電池アレイ用支持物審査マニュアル」
  • 東海大学教養学部 平成25年度春学期「環境保全演習」「環境専門演習」
  • 東海大学教養学部 平成25年度秋学期「環境保全演習」「環境基礎演習」「地域環境論」
  • 東海大学教養学部 平成26年度春学期「環境保全演習」「環境専門演習」
  • 東海大学教養学部 平成26年度秋学期「環境保全演習」「環境基礎演習」「環境専門演習」「地域環境論」
  • 東海大学教養学部 平成27年度春学期「環境保全演習」「環境専門演習」
  • 東海大学教養学部 平成27年度秋学期「環境保全演習」「環境基礎演習」「環境専門演習」「地域環境論」
  • 東海大学教養学部 平成28年度春学期「環境保全演習」「環境専門演習」
  • 東海大学教養学部 平成28年度秋学期「環境保全演習」「環境基礎演習」「環境専門演習」「地域環境論」
  • 東海大学教養学部 平成29年度春学期「環境保全演習」「環境専門演習」

* 詳細はこちらから